Barátaim.

A materializmus magyarul egy filozófiai, világnézeti irányzatot jelöl, nevesen azt, amely a megfigyelhető világ teljességét - beleértve az életet és az emberi lét élményét - anyag és energia potenciálisan mérhető kölcsönhatásaiból, azaz természeti törvényekből vezeti le, bármilyen ezen törvények felett álló, személyes vagy személytelen istenség vagy szellemi jellegű okozó feltételezése nélkül.

Angolul ezt a filozófiát materialism helyett inkább atheism, ill. reductionism néven emlegetik, bár a "materialism" is használatban van - elsősorban jelzős formában, mint "reductionist materialism", "Marxist materialism" vagy "didactic materialism".

Ezzel párhuzamosan megfigyelhető, angolul a materialism azt a jellemhibát jelenti, amikor valaki a pénzbeli, anyagi javakat helyezi az élete középpontjába.

Ezt magyarul EGÉSZEN BIZTOSAN, SOHA nem nevezzük materializmusnak. A szó, amit kerestek, magyarul "anyagiasság".

Barátaim.

A materializmus magyarul egy filozófiai, világnézeti irányzatot jelöl, nevesen azt, amely a megfigyelhető világ teljességét - beleértve az életet és az emberi lét élményét - anyag és energia potenciálisan mérhető kölcsönhatásaiból, azaz természeti törvényekből vezeti le, bármilyen ezen törvények felett álló, személyes vagy személytelen istenség vagy szellemi jellegű okozó feltételezése nélkül.

Angolul ezt a filozófiát materialism helyett inkább atheism, ill. reductionism néven emlegetik, bár a "materialism" is használatban van - elsősorban jelzős formában, mint "reductionist materialism", "Marxist materialism" vagy "didactic materialism".

Ezzel párhuzamosan megfigyelhető, angolul a materialism azt a jellemhibát jelenti, amikor valaki a pénzbeli, anyagi javakat helyezi az élete középpontjába.

Ezt magyarul EGÉSZEN BIZTOSAN, SOHA nem nevezzük materializmusnak. A szó, amit kerestek, magyarul "anyagiasság".

@Sigmoid: Ehhez képest a materialista köznyelvi jelentése a földhözragadttal írható le, aminek az anyagiasság is része, míg amit te írsz, azt "anyagelvűnek" nevezzük alapvetően, de a köznyelv általában jelzős szerkezettel különbözteti meg a sima materialistától: "materialista filozófia", "materialista gondolkodás", amely szerkezetek utalnak is arra, hogy ez egy szellemi irányzat ebben az esetben.

@blogen: Fenntartom a lehetőségét, hogy nem ismerem elég szélesen a magyar nyelv regisztereit, én elsősorban a budapesti, diplomás középosztály nyelvhasználatában vagyok otthon.

Minden esetre furcsa amit írsz.

Vegyük először a földhözragadtságot. Akkor földhözragadt valaki, ha nem hisz a pozitív változások, vagy egyáltalán a változások realitásában.

Példa földhözragadtságra: "Azt mondják hogy száz év múlva már a Holdon meg a Marson is települések lesznek, de szerintem ez hülyeség, úgyse fogják megcsinálni, nincs arra se akarat se pénz, a hidegháborúnak már vége, meg amúgyis előbb robbantjuk fel magunkat atommal..."

Másik példa, 100 évvel ezelőttről: "Hallod? Azt mondják a városiak hogy már valami Wrighték építettek egy repülőgépet ami nehezebb a levegőnél! Micsoda hülyeség, mindenki tudja hogy nincs levegőnél nehezebb repülőgép, soha nem is lesz!"

A földhözragadtságra még sosem hallottam a materializmus szót használni, pláne mert elég furcsa is lenne, pl. nagyon sok földhözragadt ember hívő keresztény.

Azokban a körökben, ahol én forgok, a materialista szóról egyértelműen Marx vagy Dawkins jut az emberek eszébe, és nem a pesszimista, alkoholista házmester - sem a kikent-kifent nőszemély aki magánál harminc évvel idősebb milliárdoshoz megy feleségül.

@blogen: Fenntartom a lehetőségét, hogy nem ismerem elég szélesen a magyar nyelv regisztereit, én elsősorban a budapesti, diplomás középosztály nyelvhasználatában vagyok otthon.

Minden esetre furcsa amit írsz.

Vegyük először a földhözragadtságot. Akkor földhözragadt valaki, ha nem hisz a pozitív változások, vagy egyáltalán a változások realitásában.

Példa földhözragadtságra: "Azt mondják hogy száz év múlva már a Holdon meg a Marson is települések lesznek, de szerintem ez hülyeség, úgyse fogják megcsinálni, nincs arra se akarat se pénz, a hidegháborúnak már vége, meg amúgyis előbb robbantjuk fel magunkat atommal..."

Másik példa, 100 évvel ezelőttről: "Hallod? Azt mondják a városiak hogy már valami Wrighték építettek egy repülőgépet ami nehezebb a levegőnél! Micsoda hülyeség, mindenki tudja hogy nincs levegőnél nehezebb repülőgép, soha nem is lesz!"

A földhözragadtságra még sosem hallottam a materializmus szót használni, pláne mert elég furcsa is lenne, pl. nagyon sok földhözragadt ember hívő keresztény.

Azokban a körökben, ahol én forgok, a materialista szóról egyértelműen Marx vagy Dawkins jut az emberek eszébe, és nem a pesszimista, alkoholista házmester - sem a kikent-kifent nőszemély aki magánál harminc évvel idősebb milliárdoshoz megy feleségül.

Micsoda kutatás! Kimutatták, hogy a szinglik magányosabbak voltak.

@Sigmoid: Az a kör, ahol a materializmusról Marx jut az emberek eszébe nem a budapesti diplomás középosztály köre, hanem annak egy csekély szélsőbal- és szélsőjobboldali töredéke. Ezt erősíti a földhözragadtra adott definíciód is, ami egyben szűkíti is a környezeted behatárolhatóságát a szélsőbaloldali értelmiségi minoritásra. A földhözragadt, az egyszerűen, józanul gondolkodó szinonimája, Éppenséggel az ún. "haladás" okozta súlyos huszadik századi társadalmi, gazdasági és politikai katasztrófák okán kopott ki a nyelvből a földhözragadt "elmaradottsághoz" is kapcsolható jelentésárnyalata és erősödött meg a józansághoz kapcsolódó jelentése a köznyelvben. A magyar társadalomban egyszerűen nincs hitele a változást propagáló szélsőséges sarlatánoknak és ez a közbeszédre is hat. Az értelmiségi nyelvezetben használt számos fogalom ma már majdhogynem az ellenkezőjét jelenti a közbeszédben.

@Sigmoid: Mint magyar anyanyelvű beszélő, azt mondanám, hogy igazad van, magam is szerencsésebbnek tartanám az anyagiasságot.

Mint szakember, utánajártam a dolognak. Bakos:

materializmus 2. _pejor_ anyagias gondolkodás, az anyagi javak hajszolása

materialista 2. _pejor_ anyagias ember

Ennek alapján azt kell mondanom, hogy a cikkíró nem hibázott.

Egyébként igazán az izgalmas ebben, hogy a Bakos _pejor_ (= rosszalló!) jelzéssel látja el a szót. Ez azért furcsa, mert szerintem a szót nem csupán rosszallóan lehet használni. Rosszallónak azt a kifejezés mondanám, amelyet csak akkor használunk, ha az egyébként semleges vagy akár pozitív tulajdonságot (pl. takarékosság) túlzó, már negatív meglétét akarjuk kifejezni (pl. smucig).

@blogen: Ne haragudj de teljesen zavaros amit beszélsz. Szerinted a földhözragadtság jó dolog? Vagy azt mondod, hogy szerinted nem, de a magyar átlagember szerint igen?

Mert hogy igen, van a józanságnak pozitív jelentéstartalma, de arra a józanság szót használjuk, vagy azt, hogy "két lábbal áll a földön", ami stabilitást sugall...

A földhözRAGADT, ugye a RAGADÁS miatt, semmiképpen nem lehet pozitív jelentéstartalmú.

@Sigmoid: A földhözragadtságnak nincs semmilyen negatív kontextusa. Én magam is meglepődtem, amikor láttam, hogy te ebben az értelemben használod és rákerestem a XIX. századi használatára a kifejezésnek, ahol azt találtam, hogy volt egy a patópáliságnál enyhébb árnyalatú negatív hangzata anno. Ebből jutottam arra a következtetésre, hogy a kifejezés értelme a Marxra asszociáló értelmiségiek között valószínűleg más irányba fejlődhetett, mint a köznép között, hogy ha ma azzal kell szembesülni, hogy majdhogynem az ellenkező értelemben használja valaki.

A földhözragadtság abszolút pozitív dolog, a józanság, a racionalizmus szinonimája. Néhány példa a közbeszédi használatára:

"Az asszony előrelátó, praktikus alkat, józan gondolkodású, kellően zsémbes, és a szó legszorosabb értelmében földhözragadt jelenség."

www.revizoronline.com/hu/cikk/4489/eric-knight-sam-small-csodalatos-

"Bármilyen mély politikai összefüggésről, bármilyen államférfiról vagy egyéb világhírességről volt is szó, mindig a hétköznapi ember földhözragadt, józan szarkazmusával közelítette meg a témát. Ettől ment a falnak Richard Nixon, aki legszívesebben egy kanál vízben megfojtotta volna"

nol.hu/archivum/archiv-432051

"Börcsök Enikő pedig legalább színessé és változatossá teszi a földhözragadt józan észt megtestesítő házikotlós konvencionális alakját."

szinhaz.net/index.php?option=com_content&view=article&id=31733&catid

"Úgy gondolta, hogy a józan ész, a pontos számítások és a „földhözragadt” realitásérzet nélkülözhetetlen a pénzügyekben; elvégre a bank azért ad tanácsot az ügyfeleknek, hogy többet hozzon ki a pénzükből, mint amire ők maguk képesek lennének."

www.bankarkepzo.hu/bankarkepzo.php?lng=hu&articleid=663

Stb.

"A földhözRAGADT, ugye a RAGADÁS miatt, semmiképpen nem lehet pozitív jelentéstartalmú."

Ez ugye valami vicc? :D

A földhözragadt számomra olyat jelent mint a materialista Sigmoidnak, azaz a tapasztalt valóságot a képzelődés elé helyező embert.