-
Krizsa: Sót egész hivatalos nyelvész kollektíva nevében. Na és? Egymást már meggyózték, Ezzel a fó...2012. 05. 25, 06:56 Paraszti szó
-
zegernyei: @nemtulnehez: Zsirai Miklós: Finnugor népnevek I. Jugria. (Adalékok nyelvrokonaink történe...2012. 05. 25, 05:58 Finnugrista fagyi – mint aki halkan...
-
DJS: A cikk végkifejlete valahogy úgy hangzott: "Valószínű, hogy valóban itt lehet a kutya elás...2012. 05. 25, 01:12 A lírai én a mi olvasatunkban
-
nemtulnehez: @zegernyei: Nemreg irtatok egy cikket Jugriarol, elolvastam, semmi konkret bizonyitek arra...2012. 05. 24, 23:02 Finnugrista fagyi – mint aki halkan...
-
szigetva: @Krizsa: Hidd el, Fejes.László többünk nevében mondta, hogy nem ragaszkodunk a fejtegetése...2012. 05. 24, 22:06 Paraszti szó
– Vannak-e káros nyelvi változások?
Küldje el kérdéseit a szerkesztoseg [kukac] nyest [pont] hu címre!
mi a különbség? Helyesírás, hatalom, pornó
A Google segítségével mostantól lehetséges akár két is nyelven keresni, mégpedig egyszerre. A két különböző találati lista osztott felületen jelenik meg.
Ha a Google-ban keresünk rá valamire, akkor dönthetünk, hogy csak a magyar nyelvű találatok között szeretnénk szemezgetni, vagy úgy általában kívánunk szétnézni a weben. Utóbbi esetben előfordulhat, hogy vegyesen bukkanunk rá különböző nyelvű találatokra.
Ennél jóval áttekinthetőbb az a keresési szolgáltatás, amit a 2lingual weboldal kínál – hívja fel a figyelmet a techline.hu. Itt ugyanis a Google-höz hasonló kereső felület fogadja a kattintót, de egyfajta osztott képernyőn. A két oszlopban két különböző nyelvet állíthatunk be, és amint az első keresősávba beírunk egy fogalmat, az automatikusan megjelenik a másik térfélen is a másik nyelvre fordítva. Így, ha kedvünk tartja, összevethetjük a két találati listát.
A nyelvek terén bőséges a honlap által kínált választék: összesen 52 nyelven kutakodhatunk, köztük természetesen magyarul is. A kapott eredmény pedig jóval kényelmesebb, mint a vegyes Google-találatok között mazsolázgatni.

